Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Klassenclown

[ˈklasənˌklaʊ̯n]
По слогам klas|sen|clown
§ Грамматика
Genitiv
des Klassenclowns
Plural
die Klassenclowns
§Значения
школьный шутник
Ein Schüler, der durch lustige oder alberne Sprüche und Taten ständig die Aufmerksamkeit der Mitschüler sucht.
Ученик, который постоянно развлекает класс.
нейтральное
  1. Der Klassenclown machte während der Prüfung einen Witz.
    — Школьный шутник пошутил во время экзамена.
  2. Niemand konnte sich konzentrieren, weil der Klassenclown laut lachte.
    — Никто не мог сосредоточиться, потому что школьный шутник громко смеялся.
Синонимы
шутник, балагур
Eine Person, die in einer Gruppe oder Gemeinschaft durch ständige Albernheit auffällt.
Человек, который ведет себя несерьезно в любой группе.
разговорное
☞ Переносное значение.
  1. In unserer Abteilung ist er der einzige Klassenclown.
    — В нашем отделе он единственный шутник.
  2. Hör auf, der Klassenclown zu sein, und arbeite endlich!
    — Хватит быть балагуром, наконец-то начни работать!
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке