Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Klassenclown

[ˈklasənˌklaʊ̯n]
По слогам klas|sen|clown
§ Грамматика
Genitiv
des Klassenclowns
Plural
die Klassenclowns
§Значения
clown de la classe
Ein Schüler, der durch lustige oder alberne Sprüche und Taten ständig die Aufmerksamkeit der Mitschüler sucht.
Un élève qui, par des remarques et des actes amusants ou stupides, cherche constamment à attirer l’attention de ses camarades.
нейтральное
  1. Der Klassenclown machte während der Prüfung einen Witz.
  2. Niemand konnte sich konzentrieren, weil der Klassenclown laut lachte.
Синонимы
farceur, bouffon
Eine Person, die in einer Gruppe oder Gemeinschaft durch ständige Albernheit auffällt.
Une personne qui, au sein d’un groupe ou d’une communauté, se distingue par des comportements frivoles constants.
разговорное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des personnes extérieures à l’école.
  1. In unserer Abteilung ist er der einzige Klassenclown.
  2. Hör auf, der Klassenclown zu sein, und arbeite endlich!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке