Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Klassenclown

[ˈklasənˌklaʊ̯n]
По слогам klas|sen|clown
§ Грамматика
Genitiv
des Klassenclowns
Plural
die Klassenclowns
§Значения
sınıf soytarısı
Ein Schüler, der durch lustige oder alberne Sprüche und Taten ständig die Aufmerksamkeit der Mitschüler sucht.
Komik veya saçma sözler ve davranışlarla sürekli olarak sınıf arkadaşlarının dikkatini çekmeye çalışan bir öğrenci.
нейтральное
  1. Der Klassenclown machte während der Prüfung einen Witz.
    — Sınıfın soytarısı, sınav sırasında bir şaka yaptı.
  2. Niemand konnte sich konzentrieren, weil der Klassenclown laut lachte.
    — Sınıfın soytarısı yüksek sesle gülüyordu; bu yüzden kimse konsantre olamadı.
Синонимы
şakacı, soytarı
Eine Person, die in einer Gruppe oder Gemeinschaft durch ständige Albernheit auffällt.
Bir grupta veya toplulukta sürekli aptalca davranışlarla dikkat çeken kişi.
разговорное
☞ Genellikle okul dışındaki kişiler için mecazi anlamda kullanılır.
  1. In unserer Abteilung ist er der einzige Klassenclown.
    — Bizim bölümde o, tek palyaçodur.
  2. Hör auf, der Klassenclown zu sein, und arbeite endlich!
    — Artık sınıfın soytarısı olmayı bırak ve nihayet çalış!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке