Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Klassenkasper

[ˈklasənˌkaspɐ]
По слогам klas|sen|kas|per
§ Грамматика
Genitiv
des Klassenkaspers
Plural
die Klassenkasper
§Значения
class clown
Ein Schüler oder eine Schülerin, die durch ständigen Unsinn oder albertes Verhalten die Aufmerksamkeit der Klasse sucht.
A student who constantly acts silly to get attention in class.
разговорное
☞ Often used in a derogatory way.
  1. Der Lehrer ärgerte sich über den ständigen Klassenkasper.
    — The teacher was annoyed by the constant class clown.
  2. Niemand mag diesen Klassenkasper in der Schule.
    — Nobody likes that class clown in school.
Синонимы
joker, clown, buffoon
Eine Person, die sich in einer Gruppe lächerlich macht oder Witze reißt, um andere zu unterhalten.
A person who behaves ridiculously to entertain others.
разговорное
☞ Often used in a derogatory way.
  1. Hör auf, ein Klassenkasper zu sein!
    — Stop being such a clown!
  2. Er spielt den Klassenkasper, um von seinen Fehlern abzulenken.
    — He plays the buffoon to distract from his mistakes.
§Идиомы
§Сложные слова
Klassenkasperhaft
clownishness
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке