Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Klassenkasper

[ˈklasənˌkaspɐ]
По слогам klas|sen|kas|per
§ Грамматика
Genitiv
des Klassenkaspers
Plural
die Klassenkasper
§Значения
klaun klasowy
Ein Schüler oder eine Schülerin, die durch ständigen Unsinn oder albertes Verhalten die Aufmerksamkeit der Klasse sucht.
Uczeń lub uczennica, którzy poprzez ciągłe głupoty lub głupie zachowanie starają się przyciągnąć uwagę klasy.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
  1. Der Lehrer ärgerte sich über den ständigen Klassenkasper.
    — Nauczyciel denerwował się z powodu ciągłych wybryków ucznia w klasie.
  2. Niemand mag diesen Klassenkasper in der Schule.
    — Nikt nie lubi tego szkolnego klauna.
Синонимы
żartowniś, klaun, błazen
Eine Person, die sich in einer Gruppe lächerlich macht oder Witze reißt, um andere zu unterhalten.
Osoba, która w grupie wyśmiewa się lub opowiada żarty, aby rozbawić innych.
разговорное
  1. Hör auf, ein Klassenkasper zu sein!
    — Przestań być klasowym błaznem!
  2. Er spielt den Klassenkasper, um von seinen Fehlern abzulenken.
    — Gra głupka, żeby odwrócić uwagę od swoich błędów.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке