система класних керівників
Ein pädagogisches Organisationsmodell, bei dem ein Lehrer die Hauptverantwortung für eine feste Schülergruppe über einen längeren Zeitraum trägt.
Педагогічна організаційна модель, за якою вчитель несе основну відповідальність за певну групу учнів протягом тривалого періоду часу.
-
Das Klassenlehrersystem fördert die soziale Bindung zwischen Schülern.— Система класних керівників сприяє соціальній згуртованості учнів.
-
Viele Bildungsexperten diskutieren über die Vor- und Nachteile des Klassenlehrersystems.— Багато експертів з питань освіти обговорюють переваги та недоліки системи класних керівників.
-
In diesem Bundesland wird das Klassenlehrersystem konsequent angewendet.— У цій федеральній землі систему класних керівників послідовно застосовують.