Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Kleingedrucktes

[ˈklaɪ̯nɡəˌdʁʊk.təs]
По слогам klein|ge|druck|tes
§ Грамматика
Genitiv
des Kleingedruckten
Plural
—
§Значения
мелкий шрифт
Text mit sehr kleiner Schriftgröße, der oft wichtige Details oder Einschränkungen enthält.
Текст, напечатанный очень мелким шрифтом.
нейтральное
  1. Das Kleingedruckte auf dem Vertrag ist kaum lesbar.
    — Мелкий шрифт в договоре почти невозможно прочитать.
  2. Lies dir bitte das Kleingedruckte genau durch.
    — Пожалуйста, внимательно прочитай мелкий шрифт.
Синонимы
dieFußnote
мелкий шрифт (скрытые условия)
Die versteckten Bedingungen oder Details in einem Vertrag oder Angebot.
Скрытые условия или детали в договоре.
разговорное
☞ Часто используется в переносном смысле для обозначения скрытых крючков.
  1. Es gab viel Kleingedrucktes, das ich übersehen habe.
    — Там было много скрытых условий, которые я упустил.
  2. Achte bei diesem Angebot besonders auf das Kleingedruckte.
    — Обрати особое внимание на мелкий шрифт в этом предложении.
§Идиомы
  • auf das Kleingedruckte achten
    — обращать внимание на мелкий шрифт
§Однокоренные
klein
маленький, небольшой
drucken
печатать
derDruck
давление
gedruckt
печатный
§Связанные слова
dieFußnote

Сообщить об ошибке