burst, sudden dose
Eine Menge oder eine Portion von etwas, das eine plötzliche, heftige Wirkung oder einen starken Effekt erzielt.
A quantity or dose of something that causes a sudden and intense effect.
☞ Often used metaphorically.
-
Er erhielt eine Knallcharge an neuen Informationen.— He received a burst of new information.
-
Die Stadt brauchte eine Knallcharge an Energie.— The city needed a sudden dose of energy.
-
Nach einer Knallcharge an Komplimenten war sie glücklich.— She was happy after a burst of compliments.
Синонимы