Lieferung

[ˈliːfəʁʊŋ]

По слогам lie|fe|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Lieferung

Plural

die Lieferungen

§Значения

доставка, поставка

Der Vorgang oder der Akt des Überbringens von Waren oder Gütern.

Процесс передачи или транспортировки товаров.

нейтральное

Die Lieferung der Möbel erfolgt am Montag.

— Доставка мебели состоится в понедельник.
Wir warten dringend auf die Lieferung.

— Мы срочно ждем доставки.

Синонимы

партия товара, поставка

Die Menge oder die Sendung der gelieferten Waren selbst.

Сами товары, которые были доставлены.

нейтральное

Die Lieferungen waren beschädigt angekommen.

— Партии товаров прибыли поврежденными.
Wir haben eine neue Lieferung erhalten.

— Мы получили новую поставку.

предоставление, поставка

Die Bereitstellung von Informationen, Daten oder Leistungen.

Предоставление данных, услуг или информации.

нейтральное

Die Lieferung von Daten erfolgt automatisiert.

— Предоставление данных происходит автоматически.
Die schnelle Lieferung von Informationen ist wichtig.

— Быстрая подача информации очень важна.

§Сложные слова