rafale, dose soudaine
Eine Menge oder eine Portion von etwas, das eine plötzliche, heftige Wirkung oder einen starken Effekt erzielt.
Une quantité ou une portion de quelque chose qui produit un effet soudain et violent ou un impact puissant.
☞ Souvent utilisé métaphoriquement pour désigner un apport soudain de stimuli ou d’informations.
-
Er erhielt eine Knallcharge an neuen Informationen.
-
Die Stadt brauchte eine Knallcharge an Energie.
-
Nach einer Knallcharge an Komplimenten war sie glücklich.