Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kneifer

[ˈknaɪ̯fɐ]
По слогам knei|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Kneifers
Plural
die Kneifer
§Значения
miser, cheapskate
Eine Person, die sehr geizig ist und ungern Geld ausgibt.
A person who is extremely reluctant to spend money.
разговорное
  1. Sei kein solcher Kneifer und zahl die Rechnung!
    — Don't be such a cheapskate and pay the bill!
  2. Er gilt in der Firma als kleiner Kneifer.
    — He is considered a little miser in the company.
Синонимы
derGeizhals·derSparer·Knicker
pedant, nitpicker
Eine Person, die bei Prüfungen oder in der Schule sehr akribisch und kleinkariert ist.
A person who is overly fussy about small details.
разговорное
  1. Der Lehrer ist ein echter Kneifer bei der Korrektur.
    — The teacher is a real nitpicker when correcting.
  2. Ich mag keinen Kneifer, der nur auf kleinste Fehler achtet.
    — I don't like pedants who only focus on the smallest errors.
§Сложные слова
Großkneifer
big miser
§Однокоренные
kneifen
to pinch
knapp
scarce, tight
§Связанные слова
dieSparsamkeit·derGeiz

Сообщить об ошибке