Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Knetung

[ˈkniːtʊŋ]
По слогам kne|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Knetung
Plural
die Knetungen
§Значения
kneading
Der Vorgang des mechanischen Durchmischens einer weichen Masse, wie Teig oder Ton.
The process of mechanically mixing a soft mass, such as dough or clay.
нейтральное
  1. Die gründliche Knetung des Teiges ist wichtig.
    — Thorough kneading of the dough is important.
  2. Nach der Knetung der Tonmasse formte er eine Vase.
    — After kneading the clay, he shaped a vase.
Синонимы
dieMassage·Durchmischung
kneading, massage
Die Massage oder das rhythmische Bearbeiten von Muskelgewebe.
The massage or rhythmic manipulation of muscle tissue.
нейтральное
  1. Die Knetung der Rückenmuskulatur half gegen die Schmerzen.
    — The kneading of the back muscles helped against the pain.
  2. Eine sanfte Knetung ist Teil der Therapie.
    — A gentle kneading is part of the therapy.
Синонимы
shaping, molding
In der Wirtschaft: Die gezielte Beeinflussung oder Formung von Märkten oder Strukturen.
The targeted influence or shaping of markets or structures in economics.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Die politische Knetung der Medienlandschaft ist umstritten.
    — The political shaping of the media landscape is controversial.
§Сложные слова
Teigknetung
kneading of dough
Muskelknetung
muscle kneading
Knetungsvorgang
kneading process
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке