Тест Кобаяші-Мару
Eine hypothetische oder unlösbare Prüfungssituation, die dazu dient, die Reaktion einer Person unter extremem Stress oder in einer ausweglosen Lage zu testen.
Гіпотетична або нерозв’язна ситуація для тестування, яка призначена для перевірки реакції людини за умов екстремального стресу або безвихідної ситуації.
☞ Спочатку стосувалося вигаданого сценарію з «Зоряного шляху».
-
Die neue Management-Aufgabe war ein echter Kobayashi-Maru-Test.— Це нове завдання з управління стало справжнім тестом „Кобаяші-Мару“.
-
Er bestand den Kobayashi-Maru-Test durch unkonventionelles Denken.— Він пройшов тест Кобаяші-Мару завдяки нестандартному мисленню.
Синонимы