Kokon

[koˈkɔn]

По слогам ko|kon

§ Грамматика

Genitiv

des Kokons

Plural

die Kokons

§Значения

cocoon

Schützende Hülle, die von bestimmten Insektenlarven zum Schutz während der Verpuppung gesponnen wird.

A protective casing spun by insect larvae for metamorphosis.

нейтральное

Die Raupe spinnt einen festen Kokon.

— The caterpillar spins a firm cocoon.
Im Inneren des Kokons findet die Verwandlung statt.

— The transformation takes place inside the cocoon.

Синонимы

Puppenkokon

cocoon, shell

Ein schützender Raum oder Zustand, der eine Person von der Außenwelt abschirmt.

A protective environment or state that isolates one from the outside world.

возвышенное

Sie zog sich in ihren eigenen Kokon zurück.

— She retreated into her own cocoon.
Der Künstler arbeitet oft in einem schützenden Kokon der Stille.

— The artist often works in a protective cocoon of silence.

Синонимы

Schutzhülle·dieHülle

§Идиомы