Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Kollegenschwein

[kɔˈleːɡŋ̩ˌʃvaɪ̯n]
По слогам kol|le|gen|schwein
§ Грамматика
Genitiv
des Kollegenschweins
Plural
die Kollegenschweine
§Значения
podły kolega, kolega-oszust
Eine Person, die sich gegenüber Arbeitskollegen besonders hinterhältig, unfair oder niederträchtig verhält.
Osoba, która wobec współpracowników zachowuje się szczególnie podstępnie, niesprawiedliwie lub nikczemnie.
разговорное грубое
☞ Wyzwisko podkreślające niemoralność w środowisku zawodowym.
  1. Er hat mich hinter meinem Rücken verraten, dieser Kollegenschwein!
    — Zdradził mnie za moimi plecami, ten koleżeński draniu!
  2. Ich kann mit so einem Kollegenschwein nicht zusammenarbeiten.
    — Nie mogę współpracować z takim bezwartościowym kolegą.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке