Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kollisionskurs

[kɔliˈzi̯oːnsˌkʊʁs]
По слогам kol|li|si|ons|kurs
§ Грамматика
Genitiv
des Kollisionskurses
Plural
die Kollisionskurse
§Значения
курс столкновения
Ein Kurs oder eine Richtung, die unweigerlich zu einem Zusammenstoß führt.
Траектория, ведущая к физическому столкновению.
нейтральное
  1. Die beiden Schiffe befinden sich auf einem direkten Kollisionskurs.
    — Два корабля находятся на прямом курсе столкновения.
  2. Durch den Kollisionskurs der Flugzeuge wurde die Warnung ausgelöst.
    — Из-за курса столкновения самолетов сработала сигнализация.
Синонимы
Konfliktkurs·Zusammenstoßkurs
конфликтный путь, столкновение интересов
Eine Situation, in der sich gegensätzliche Interessen oder Meinungen unvereinbar gegenüberstehen.
Метафорическое состояние противостояния сторон.
возвышенное
  1. Die Politik der beiden Länder scheint auf einem Kollisionskurs zu liegen.
    — Политика двух стран, кажется, идет на столкновение.
  2. Ihre Meinungen befinden sich auf einem unaufhaltsamen Kollisionskurs.
    — Их мнения находятся на неумолимом пути столкновения.
§Идиомы
§Сложные слова
Politik-Kollisionskurs
политический курс столкновения
Interessen-Kollisionskurs
курс столкновения интересов
§Однокоренные
kollidieren
сталкиваться
dieKollision
столкновение
derKurs
курс
kollisionsartig
столкновительный
§Связанные слова
derGegenkurs·dieKonfrontation·Richtungskonflikt

Сообщить об ошибке