Komfort — Wörterbuch

комфорт, удобство

Ein Zustand der Bequemlichkeit oder des Wohlbefindens, oft durch materielle Annehmlichkeiten.

Состояние удобства или благополучия, часто благодаря материальным благам.

нейтральное

Das Hotel bietet höchsten Komfort für seine Gäste.

— Отель предлагает высочайший комфорт для своих гостей.
Wir suchen nach mehr Komfort in unserem Alltag.

— Мы ищем больше удобства в нашей повседневной жизни.

Синонимы

утешение, облегчение

Die Erleichterung oder das Vergnügen, das durch eine bestimmte Handlung oder Situation entsteht.

Утешение или радость, приносимые определенным обстоятельством.

возвышенное

Seine Worte brachten ihr keinen Komfort.

— Его слова не принесли ей утешения.
Es war ein großer Komfort, die Wahrheit zu erfahren.

— Узнать правду было большим облегчением.