Komfort — WBuch

комфорт, зручність

Ein Zustand der Bequemlichkeit oder des Wohlbefindens, oft durch materielle Annehmlichkeiten.

Стан комфорту або доброго самопочуття, часто зумовлений матеріальними зручностями.

нейтральное

Das Hotel bietet höchsten Komfort für seine Gäste.

— Готель забезпечує своїм гостям максимальний комфорт.
Wir suchen nach mehr Komfort in unserem Alltag.

— Ми прагнемо більшого комфорту у нашому повсякденному житті.

Синонимы

утіха, розрада

Die Erleichterung oder das Vergnügen, das durch eine bestimmte Handlung oder Situation entsteht.

Полегшення або задоволення, які виникають внаслідок певної дії чи ситуації.

возвышенное

Seine Worte brachten ihr keinen Komfort.

— Його слова не принесли їй жодного полегшення.
Es war ein großer Komfort, die Wahrheit zu erfahren.

— Це було великим полегшенням — дізнатися правду.