Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Kommunalisierung

[kɔmunaliˈziːʁʊŋ]
По слогам kom|mu|na|li|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Kommunalisierung
Plural
§Значения
коммунализация, муниципализация
Der Prozess, bei dem private Unternehmen oder Dienstleistungen in das Eigentum oder die Verwaltung einer Kommune übergehen.
Процесс перехода частных предприятий или услуг в собственность или управление муниципалитета.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kommunalisierung der Wasserversorgung wurde beschlossen.
    — Было принято решение о муниципализации водоснабжения.
  2. Kritiker befürchten negative Folgen durch die Kommunalisierung.
    — Критики опасаются негативных последствий коммунализации.
передача в муниципальную собственность
Die Überführung von Aufgaben oder Infrastrukturen in die Zuständigkeit der öffentlichen Hand auf lokaler Ebene.
Передача задач или инфраструктуры под ведение местных органов власти.
нейтральное терминологическое
  1. Eine vollständige Kommunalisierung der Energieversorgung ist schwierig.
    — Полная передача в муниципальную собственность энергоснабжения затруднительна.
  2. Die Stadt plant die Kommunalisierung des öffentlichen Nahverkehrs.
    — Город планирует передачу под местное управление общественного транспорта.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова