Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kommunalisierung

[kɔmunaliˈziːʁʊŋ]
По слогам kom|mu|na|li|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Kommunalisierung
Plural
die Kommunalisierungen
§Значения
municipalization, communization
Der Prozess, bei dem private Unternehmen oder Dienstleistungen in das Eigentum oder die Verwaltung einer Kommune übergehen.
The process of transferring private companies or services to the ownership or management of a municipality.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kommunalisierung der Wasserversorgung wurde beschlossen.
    — The municipalization of the water supply was decided.
  2. Kritiker befürchten negative Folgen durch die Kommunalisierung.
    — Critics fear negative consequences due to municipalization.
Синонимы
Vergemeinschaftung·dieVerstaatlichung
municipalization, transfer to local authority
Die Überführung von Aufgaben oder Infrastrukturen in die Zuständigkeit der öffentlichen Hand auf lokaler Ebene.
The transfer of tasks or infrastructure to the responsibility of local public authorities.
нейтральное терминологическое
  1. Eine vollständige Kommunalisierung der Energieversorgung ist schwierig.
    — A complete municipalization of the energy supply is difficult.
  2. Die Stadt plant die Kommunalisierung des öffentlichen Nahverkehrs.
    — The city is planning the municipalization of public transport.
§Сложные слова
Kommunalisierungsprozess
municipalization process
Kommunalisierungsmaßnahme
municipalization measure
Kommunalisierungsstufe
stage of municipalization
Kommunalisierungswelle
wave of municipalization
§Однокоренные
kommunalisieren
to municipalize
kommunal
municipal
Kommunalverwaltung
municipal administration
dieKommunalpolitik
municipal politics
Kommunalization
municipalization
§Связанные слова
diePrivatisierung·dieGemeinde

Сообщить об ошибке