Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Konkubinator

[kɔnkubiˈnaːtoɐ]
По слогам kon|ku|bi|na|tor
§ Грамматика
Genitiv
des Konkubinators
Plural
die Konkubinatoren
§Значения
cohabitante
Ein Mann, der in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft mit einer Frau zusammenlebt.
Un hombre que vive en una unión libre con una mujer.
нейтральное
☞ El término se utiliza a menudo como denominación neutra para un compañero de vida sin matrimonio.
  1. Er wird rechtlich als Konkubinator eingestuft.
  2. Die Rechte eines Konkubinators sind oft begrenzt.
amante, conviviente
Ein Mann, der eine außereheliche Beziehung führt, oft mit abwertendem Unterton.
Un hombre que mantiene una relación extramatrimonial, a menudo con un matiz despectivo.
разговорное
☞ En este contexto, el término puede usarse de manera peyorativa.
  1. Die Nachbarn betrachteten ihn nur als einen Konkubinator.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке