Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Lebensgemeinschaft

[ˈleːbənsɡəˌmaɪ̯nʃaft]
По слогам le|bens|ge|mein|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Lebensgemeinschaft
Plural
die Lebensgemeinschaften
§Значения
сообщество, община
Eine Gruppe von Menschen, die eng zusammenleben und eine soziale Einheit bilden.
Группа людей, живущих вместе и образующих социальное единство.
нейтральное
  1. Die religiöse Lebensgemeinschaft pflegt strenge Regeln.
    — Религиозная община соблюдает строгие правила.
  2. In dieser Lebensgemeinschaft helfen sich alle Mitglieder.
    — В этом сообществе помогают друг другу все участники.
Синонимы
Partnerschaft·Beziehung·Zusammenleben
сожительство, партнерство
Eine Form des Zusammenlebens, meist als Synonym für eine nicht-eheliche Partnerschaft oder Wohngemeinschaft.
Совместное проживание, часто без официального брака.
нейтральное официальное
  1. Sie leben in einer festen Lebensgemeinschaft zusammen.
    — Они живут вместе в постоянном сожительстве.
  2. Das Gesetz regelt die Rechte der Lebensgemeinschaft.
    — Закон регулирует права сожителей.
§Сложные слова
Lebensgemeinschaftsform
форма союза
Lebensgemeinschaftsvertrag
договор о совместном проживании
§Однокоренные
Leben
жизнь
gemeinsam
совместный
Gemeinschaft
сообщество
gemeinsam leben
жить вместе
§Связанные слова
Ehe·Haushalt·Partnerschaft