соус консенсуса
Eine Sauce, die auf einer allgemeinen Übereinkunft oder einem gemeinsamen Nenner basiert, oft metaphorisch gebraucht.
Метафорическое обознаissement продукта или решения, к которому пришли путем согласия.
-
Die Politiker präsentierten die neue Konsenssoße als Lösung.— Политики представили новую соус консенсуса в качестве решения.
-
Diese Konsenssoße schmeckt nach einem faulen Kompromiss.— Этот соус консенсуса на вкус как неудачный компромисс.
Синонимы