Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Konsens

[kɔnˈsɛns]
По слогам kon|sens
◆ Грамматический конструктор
Управление
über etw. Konsens A— достичь согласия по поводу чего-либо
Konsens N— Консенсус
§ Грамматика
Genitiv
des Konsenses
Plural
—
§Значения
консенсус, согласие
Übereinstimmung in der Meinung oder in der Einstellung zwischen zwei oder mehr Personen oder Gruppen.
Согласие в мнениях или взглядах между людьми или группами.
нейтральное
  1. Es herrscht ein breiter Konsens über dieses Thema.
    — По этой теме существует широкий консенсус.
  2. Wir konnten keinen Konsens zwischen den Parteien finden.
    — Мы не смогли найти согласия между сторонами.
Синонимы
dieÜbereinstimmung·dieEinigkeit
Антонимы
derDissens·derKonflikt
единогласие, общее согласие
Einigkeit oder gemeinsames Einverständnis bei einer Entscheidung oder einem Prozess.
Общее согласие при принятии решения.
нейтральное
  1. Die Entscheidung wurde im Konsens aller Mitglieder getroffen.
    — Решение было принято при единогласном согласии всех членов.
  2. Ein schneller Konsens ist in dieser Krise schwierig.
    — В этом кризисе трудно достичь быстрого общего согласия.
§Идиомы
  • einen breiten Konsens finden
    — прийти к широкому согласию
§Однокоренные
konsensual
консенсуальный, основанный на согласии
konsensieren
прийти к согласию
§Связанные слова
derKompromiss·dieEinigung·dieZustimmung

Сообщить об ошибке