sos konsensusu
Eine Sauce, die auf einer allgemeinen Übereinkunft oder einem gemeinsamen Nenner basiert, oft metaphorisch gebraucht.
Sos, który opiera się na ogólnej zgodzie lub wspólnym mianowniku; często używany metaforycznie.
-
Die Politiker präsentierten die neue Konsenssoße als Lösung.— Politycy przedstawili nowy „sos konsensusu” jako rozwiązanie.
-
Diese Konsenssoße schmeckt nach einem faulen Kompromiss.— Ten sos konsensusu smakuje jak kiepski kompromis.