Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Konsumkind

[kɔnˈsuːmkɪnt]
По слогам kon|sum|kind
§ Грамматика
Genitiv
des Konsumkindes
Plural
die Konsumkinder
§Значения
child of a consumer society
Ein Kind, das in einer Gesellschaft aufwächst, die stark durch Konsumverhalten und materiellen Besitz geprägt ist.
A child raised in a society characterized by high levels of consumption.
нейтральное
  1. Soziologen untersuchen das Verhalten vom Konsumkind.
    — Sociologists are studying the behavior of the child of a consumer society.
  2. Das moderne Konsumkind wächst mit Werbung auf.
    — The modern consumerist child grows up surrounded by advertising.
Синонимы
Konsumgesellschafts-Kind
consumerist child
Abwertende Bezeichnung für ein Kind, das nur auf den Erwerb von Spielzeug und Luxusgütern fixiert ist.
A child focused solely on acquiring material goods.
разговорное
☞ Can have a negative connotation.
  1. Er ist ein reines Konsumkind, das nur neue Gadgets will.
    — He is a pure consumerist child who only wants new gadgets.
  2. Manche Eltern fürchten die Entwicklung zum Konsumkind.
    — Some parents fear the development into a consumerist child.
§Сложные слова
Konsumkind-Mentalität
consumerist mentality
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке