Konvolut — Wörterbuch

папка документов, комплект документов

Eine Zusammenstellung oder ein Bündel von Dokumenten, Akten oder Schriften zu einem bestimmten Thema.

Собрание документов или бумаг, объединенных общей темой.

нейтральное терминологическое

Der Anwalt prüft das gesamte Konvolut an Akten.

— Адвокат изучает весь комплект документов.
Dieses Konvolut enthält alle wichtigen Beweise.

— Этот пакет документов содержит все важные улики.

Синонимы

комплект, собрание (произведений)

Eine Sammlung von Kunstwerken oder Objekten, die zusammengehören.

Группа предметов или произведений искусства, представляющих собой единое целое.

нейтральное терминологическое

Das Museum erwarb ein wertvolles Konvolut alter Gemälde.

— Музей приобрел ценный комплект старинных картин.
Die Auktion umfasst ein seltenes Konvolut von Skulpturen.

— Аукцион включает редкое собрание скульптур.