group notes, consolidated statement annex
Ein Anhang oder Zusatz in einem Konzernabschluss, der zusätzliche Informationen zu den konsolidierten Abschlüssen liefert.
An appendix or supplement to consolidated financial statements providing additional details.
-
Der Konzernanhang enthält detaillierte Angaben zu den Beteiligungen.— The group notes contain detailed information on the participations.
-
Bitte prüfen Sie die Zahlen im aktuellen Konzernanhang.— Please check the figures in the current consolidated statement annex.
-
Ohne den Konzernanhang ist der Abschluss unvollständig.— Without the group notes, the financial statements are incomplete.