Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Konzernbetrieb

[kɔnˈtsɛʁnˌbəˌtʁiːp]
По слогам kon|zern|be|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Konzernbetriebs
Plural
die Konzernbetriebe
§Значения
group plant, subsidiary operation
Eine einzelne Betriebsstätte oder Abteilung innerhalb eines großen Unternehmensverbundes.
An individual production site or unit within a large corporate group.
нейтральное терминологическое
  1. Der Konzernbetrieb in Berlin produziert neue Motoren.
    — The group plant in Berlin produces new engines.
  2. Die Effizienz des Konzernbetriebs wurde gestern überprüft.
    — The efficiency of the group plant was checked yesterday.
corporate unit, group entity
Die organisatorische Einheit eines Konzerns im Gegensatz zum gesamten Konzernverbund.
An organizational unit within the structure of a corporate group.
терминологическое
  1. Jeder Konzernbetrieb muss die neuen Richtlinien befolgen.
    — Every corporate unit must follow the new guidelines.
  2. Die Entscheidung betrifft nur einen einzelnen Konzernbetrieb.
    — The decision affects only a single group entity.
§Однокоренные
derKonzern
group of companies, conglomerate
betreiben
to run, to operate (a business)
derBetrieb
company, enterprise, plant
betrieblich
operational, business-related
§Связанные слова
dasGroßunternehmen·dieProduktionsstätte

Сообщить об ошибке