Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Konzernbetrieb

[kɔnˈtsɛʁnˌbəˌtʁiːp]
По слогам kon|zern|be|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Konzernbetriebs
Plural
die Konzernbetriebe
§Значения
філія, дочірнє підприємство
Eine einzelne Betriebsstätte oder Abteilung innerhalb eines großen Unternehmensverbundes.
Окремий виробничий об’єкт або підрозділ у межах великого конгломерату підприємств.
нейтральное терминологическое
  1. Der Konzernbetrieb in Berlin produziert neue Motoren.
    — Підприємство концерну в Берліні виготовляє нові двигуни.
  2. Die Effizienz des Konzernbetriebs wurde gestern überprüft.
    — Ефективність діяльності концерну вчора перевіряли.
корпоративна одиниця, структурний підрозділ групи
Die organisatorische Einheit eines Konzerns im Gegensatz zum gesamten Konzernverbund.
Організаційна одиниця концерну, на відміну від всього концерну як сукупності.
терминологическое
  1. Jeder Konzernbetrieb muss die neuen Richtlinien befolgen.
    — Кожне підприємство концерну повинно дотримуватися нових директив.
  2. Die Entscheidung betrifft nur einen einzelnen Konzernbetrieb.
    — Це рішення стосується лише одного підрозділу концерну.
§Однокоренные
derKonzern
група компаній, конгломерат
betreiben
керувати, вести (бізнес)
derBetrieb
підприємство, фірма
betrieblich
операційний, пов’язаний із бізнесом
§Связанные слова
dasGroßunternehmen·dieProduktionsstätte

Сообщить об ошибке