Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Kooperationsprinzip

[kooperaˈtsi̯onsˌpʁintsip]
По слогам ko|op|e|ra|ti|ons|prin|zip
§ Грамматика
Genitiv
des Kooperationsprinzips
Plural
die Kooperationsprinzipien
§Значения
zasada współpracy
Eine Regel in der Linguistik, die besagt, dass Gesprächsteilnehmer so miteinander kommunizieren, wie es der aktuellen Situation angemessen ist.
Zasada w lingwistyce, zgodnie z którą uczestnicy rozmowy komunikują się ze sobą w sposób odpowiedni do aktualnej sytuacji.
терминологическое
☞ Odnosi się przede wszystkim do teorii Paula Grice’a.
  1. Der Sprecher verstieß gegen das Kooperationsprinzip.
    — Mówca naruszył zasadę współpracy.
  2. Das Kooperationsprinzip ist zentral für die pragmatische Analyse.
    — Zasada współpracy odgrywa kluczową rolę w analizie pragmatycznej.
zasada współpracy
Das Grundprinzip einer Zusammenarbeit zwischen zwei oder mehr Parteien, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
Podstawowa zasada współpracy między dwiema lub więcej stronami w celu osiągnięcia wspólnego celu.
нейтральное
  1. Unser Erfolg beruht auf dem Kooperationsprinzip.
    — Nasz sukces opiera się na zasadzie współpracy.
  2. Die Firmen müssen das Kooperationsprinzip streng einhalten.
    — Firmy muszą ściśle przestrzegać zasady współpracy.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке