Partnerschaft

§Значения

партнерство, отношения

Eine enge Beziehung zwischen zwei Menschen, die oft auf Liebe und gegenseitiger Unterstützung basiert.

Близкие отношения между двумя людьми, основанные на любви.

нейтральное

Sie führen eine glückliche Partnerschaft.

— Они состоят в счастливых отношениях.
In einer Partnerschaft ist Vertrauen wichtig.

— В партнерстве важно доверие.

Синонимы

партнерство, сотрудничество

Eine formelle oder geschäftliche Zusammenarbeit zwischen Personen oder Organisationen.

Деловое или официальное сотрудничество между сторонами.

нейтральное

Die Firmen schlossen eine neue Partnerschaft.

— Компании заключили новое партнерство.
Unsere Partnerschaft bringt beide Seiten voran.

— Наше сотрудничество продвигает обе стороны.
Die Partnerschaft mit der Universität bringt viele Vorteile.

— Сотрудничество с университетом приносит множество преимуществ.

Синонимы

союз, партнерство

Ein Zustand der Verbundenheit oder Kooperation in einem abstrakten Sinne.

Абстрактное понятие союза или объединения.

возвышенное

Eine Partnerschaft der Werte ist entscheidend.

— Для союза ценностей решающее значение имеет единство.