Korollar — WBuch

корелляр, следствие

Eine unmittelbare Folge oder Konsequenz, die sich aus einem bereits bewiesenen Satz oder einer Tatsache ergibt.

Математическое или логическое следствие, вытекающее из теоремы.

терминологическое

☞ Используется в научном контексте.

Der Satz ist ein direktes Korollar der vorangegangenen Theorie.

— Это утверждение является прямым следствием предыдущей теории.
Wir leiten das Korollar aus dem Hauptsatz ab.

— Мы выводим следствие из основной теоремы.

Синонимы

следствие, сопутствующее явление

Eine Begleiterscheinung oder eine logische Schlussfolgerung aus einem Sachverhalt.

Логический вывод или сопутствующий результат события.

нейтральное

☞ Используется в более широком, не только научном смысле.

Der wirtschaftliche Aufschwung war ein Korollar der politischen Reformen.

— Экономический подъем стал следствием политических реформ.
Diese Entscheidung ist ein logisches Korollar unserer Strategie.

— Это решение является логическим следствием нашей стратегии.