Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Konsequenz

[kɔnsɛˈkwɛnt͡s]
По слогам kon|se|quenz
§ Грамматика
Genitiv
der Konsequenz
Plural
die Konsequenzen
§Значения
следствие, последствие
Die logische Folge oder das Resultat einer Handlung oder eines Ereignisses.
Логический результат или итог какого-либо действия или события.
нейтральное
  1. Das ist die logische Konsequenz aus deinem Fehler.
    — Это логическое следствие твоей ошибки.
  2. Wir müssen die Konsequenzen unseres Handelns tragen.
    — Мы должны нести последствия наших действий.
Синонимы
Folge·Auswirkung·Resultat
последовательность, решительность
Die Eigenschaft, nach festen Prinzipien oder Regeln zu handeln.
Способность действовать в соответствии с установленными принципами.
нейтральное
  1. Man muss seine Meinung mit Konsequenz vertreten.
    — Нужно отстаивать свое мнение с решительностью.
  2. Ihm fehlt es an der nötigen Konsequenz.
    — Ему не хватает необходимой последовательности.
Синонимы
Zielstrebigkeit·Entschlossenheit
§Идиомы
§Сложные слова
Konsequenzlosigkeit
безынициативность, отсутствие решительности
Folgekonsequenz
последующее последствие
§Однокоренные
konsequent
последовательный, решительный
konsequenterweise
как следствие, последовательно
konsequenzlos
безынициативный, не имеющий последствий
§Связанные слова
Ursache·Folge·Auswirkung