Korona

[koˈroːna]

По слогам ko|ro|na

§ Грамматика

Genitiv

der Korona

Plural

die Koronen

§Значения

corona, crown

Ein kreisförmiger Kranz oder ein Strahlenkranz, oft um ein Objekt oder ein Lebewesen.

A circular wreath or halo around an object or being.

нейтральное терминологическое

Die Korona aus Blumen war sehr schön.

— The corona of flowers was very beautiful.
Man sah eine goldene Korona um den Heiligen.

— A golden corona was seen around the saint.

Синонимы

corona (solar)

Die äußere Schicht der Sonnenatmosphäre.

The outer layer of the solar atmosphere.

терминологическое

Die Korona der Sonne ist schwer zu beobachten.

— The solar corona is difficult to observe.
Das Licht der Korona leuchtete hell.

— The light of the corona shone brightly.

Синонимы

Lichtkranz

corona (virus)

Die Bezeichnung für das Coronavirus (umgangssprachlich verkürzt).

Colloquial shortening of coronavirus.

разговорное

☞ Used as a shorthand for coronavirus.

Viele Menschen haben Angst vor einer neuen Welle der Korona.

— Many people are afraid of a new wave of corona.
Wir müssen uns vor der Korona schützen.

— We must protect ourselves from corona.

§Идиомы