Kostenträger — Wörterbuch

плательщик, носитель затрат

Eine Person, eine Organisation oder eine Einheit, die Kosten verursacht oder für sie aufkommt.

Лицо или организация, несущая расходы.

нейтральное терминологическое

Die Versicherung fungiert als primärer Kostenträger für die Behandlung.

— Страховая компания выступает в качестве основного плательщика за лечение.
Wer ist der rechtliche Kostenträger dieser Maßnahme?

— Кто является законным носителем затрат на эту меру?

Синонимы

объект учета затрат, статья расходов

Ein Buchungselement oder eine Kennung in der Kostenrechnung, um Ausgaben einem Bereich zuzuordnen.

Элемент системы учета затрат в бухгалтерии.

терминологическое

☞ Используется в контексте управленческого учета.

Bitte ordnen Sie die Rechnung dem richtigen Kostenträger zu.

— Пожалуйста, отнесите счет к соответствующей статье расходов.
Jeder Kostenträger muss im System eindeutig identifizierbar sein.

— Каждый объект учета затрат должен быть однозначно идентифицируем в системе.