Krankenrevier

[ˈkʁaŋkn̩ʁəˌfiːɐ̯]

По слогам kran|ken|re|vier

§ Грамматика

Genitiv

des Krankenreviers

Plural

die Krankenreviere

§Значения

медпункт, лазарет

Ein kleinerer medizinischer Behandlungsraum oder eine Krankenstation, oft in militärischen oder provisorischen Einrichtungen.

Небольшой медицинский пункт или отделение для оказания помощи.

терминологическое

Der Verletzte wurde sofort ins Krankenrevier gebracht.

— Раненый был немедленно доставлен в медпункт.
Im Krankenrevier arbeiten zwei erfahrene Sanitäter.

— В медпункте работают два опытных санитара.

Синонимы

dasLazarett·Sanitätsstation

полевой госпиталь, лазарет

Ein provisorisches Lazarett oder eine medizinische Station in einem Feldlager oder auf einem Schiff.

Временный медицинский пункт в полевых условиях или на судне.

терминологическое

Das Krankenrevier wurde im Wald errichtet.

— Лазарет был развернут в лесу.
Die Soldaten suchten das Krankenrevier auf.

— Солдаты направились в полевой госпиталь.

§Сложные слова

Militärkrankenrevier

военный лазарет

Schiffskrankenrevier

судовой лазарет

Krankenrevierleitung

руководство лазаретом

§Однокоренные