Kreidekreis

[ˈkʁaɪ̯dəˌkʁaɪ̯s]

По слогам krei|de|kreis

§ Грамматика

Genitiv

des Kreidekreises

Plural

die Kreidekreise

§Значения

круг из мела

Ein aus Kreide gezeichneter Kreis auf einem Boden.

Круг, нарисованный мелом на поверхности.

нейтральное

Das Kind zeichnete einen großen Kreidekreis auf den Gehweg.

— Ребенок нарисовал большой круг из мела на тротуаре.
Die Kinder sprangen geschickt in den Kreidekreis.

— Дети ловко прыгали в круг из мела.

Синонимы

магический круг

Ein ritueller oder symbolischer Kreis, der mit Kreide markiert wurde.

Символический круг, используемый в ритуалах.

возвышенное

☞ Часто подразумевает мистическое использование.

Der Magier trat vorsichtig in den Kreidekreis.

— Маг осторожно вошел в магический круг.
Niemand durfte den heiligen Kreidekreis verlassen.

— Никто не должен был покидать священный магический круг.

§Идиомы