Kreidekreis

[ˈkʁaɪ̯dəˌkʁaɪ̯s]

По слогам krei|de|kreis

§ Грамматика

Genitiv

des Kreidekreises

Plural

die Kreidekreise

§Значения

chalk circle

Ein aus Kreide gezeichneter Kreis auf einem Boden.

A circle drawn with chalk on a surface.

нейтральное

Das Kind zeichnete einen großen Kreidekreis auf den Gehweg.

— The child drew a large chalk circle on the sidewalk.
Die Kinder sprangen geschickt in den Kreidekreis.

— The children jumped skillfully into the chalk circle.

Синонимы

ritual circle

Ein ritueller oder symbolischer Kreis, der mit Kreide markiert wurde.

A symbolic circle used in rituals.

возвышенное

☞ Often implies mystical usage.

Der Magier trat vorsichtig in den Kreidekreis.

— The magician stepped cautiously into the ritual circle.
Niemand durfte den heiligen Kreidekreis verlassen.

— No one was allowed to leave the sacred ritual circle.

§Идиомы