Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Kreuzfeuer

[ˈkʁɔʏ̯tsˌfɔʏ̯ɐ]
По слогам kreuz|feu|er
§ Грамматика
Genitiv
des Kreuzfeuers
Plural
die Kreuzfeuer
§Значения
fuego cruzado
Ein Zustand, in dem eine Position von mehreren Seiten gleichzeitig unter Beschuss genommen wird.
Un estado en el que una posición es atacada simultáneamente desde varios lados.
нейтральное
  1. Die Soldaten gerieten plötzlich in Kreuzfeuer.
  2. Das Fahrzeug wurde durch das Kreuzfeuer schwer beschädigt.
fuego cruzado (de críticas)
Eine Situation, in der man von zwei gegensätzlichen Seiten gleichzeitig kritisiert oder angegriffen wird.
Una situación en la que se es criticado o atacado simultáneamente desde dos lados opuestos.
возвышенное
☞ Significado transferido en sentido figurado.
  1. Der Politiker geriet im Kreuzfeuer der Medien.
  2. Sie versuchte, dem Kreuzfeuer der Kritik zu entgehen.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке