Kriegsgöttin

[ˈkriːksˌɡœtɪn]

По слогам kriegs|göt|tin

§ Грамматика

Genitiv

der Kriegsgöttin

Plural

die Kriegsgöttinnen

§Значения

bogini wojny

Eine weibliche Gottheit, die den Krieg, den Kampf oder die Zerstörung verkörpert.

Bóstwo żeńskie, które ucieleśnia wojnę, walkę lub zniszczenie.

нейтральное

In der Mythologie ist Athene eine mächtige Kriegsgöttin.

— W mitologii Atena jest potężną boginią wojny.
Die alten Griechen verehrten viele verschiedene Kriegsgöttinnen.

— Starożytni Grecy czcili wiele różnych bogiń wojny.

wojowniczka, wojownik

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Frau, die sehr kämpferisch oder kriegerisch agiert.

Metaforyczne określenie kobiety, która zachowuje się bardzo wojowniczo lub agresywnie.

возвышенное

Sie kämpfte wie eine wahre Kriegsgöttin um ihre Rechte.

— Walczyła jak prawdziwa bogini wojny o swoje prawa.
In der politischen Debatte trat sie als Kriegsgöttin auf.

— W debacie politycznej wystąpiła jako bogini wojny.

§Однокоренные

§Связанные слова