Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Kriegsjubel

[ˈkʁiːksˌjuːbəl]
По слогам kriegs|ju|bel
§ Грамматика
Genitiv
des Kriegsjubels
Plural
§Значения
военная радость, ликование по поводу войны
Euphorische Freude oder lautstarke Begeisterung über den Ausbruch oder den Verlauf eines Krieges.
Восторженная радость, вызванная началом или ходом войны.
нейтральное
  1. Der Kriegsjubel in den Straßen war unüberhörbar.
    — Ликование по поводу войны на улицах было невозможно не услышать.
  2. Nach dem Sieg brach ein wilder Kriegsjubel aus.
    — После победы разразилось дикое военное ликование.
Синонимы
Kriegseuphorie·Kriegsbegeisterung
Антонимы
Friedenssehnsucht·Antikriegshaltung
поддержка войны, милитаристский энтузиазм
Die öffentliche oder gesellschaftliche Unterstützung für militärische Konflikte.
Общественное одобрение или энтузиазм в отношении военных действий.
нейтральное
  1. Die Medien befeuerten den Kriegsjubel der Bevölkerung.
    — СМИ подогревали военный энтузиазм населения.
  2. Gegen den Kriegsjubel regte sich zunehmend Widerstand.
    — Против поддержки войны росло всё большее сопротивление.
§Идиомы
§Сложные слова
Kriegsjubelstimmung
атмосфера военного восторга
§Однокоренные
Krieg
война
jubeln
ликовать
jubelnd
ликующий
Jubel
ликование
§Связанные слова
derMilitarismus·Patriotismus·Aggression

Сообщить об ошибке