Kriegskredit — WBuch

військовий кредит

Ein Kredit oder eine Verschuldung, die speziell zur Finanzierung von Kriegshandlungen oder militärischen Operationen aufgenommen wird.

Кредит або борг, який спеціально береться для фінансування воєнних дій чи військових операцій.

нейтральное

Der Staat musste einen hohen Kriegskredit aufnehmen.

— Держава змушена була взяти великий воєнний кредит.
Die Rückzahlung des Kriegskredits dauerte Jahrzehnte.

— Повернення військового кредиту зайняло десятиліття.

Синонимы

військовий кредит

Ein finanzielles Instrument zur Deckung staatlicher Ausgaben in Zeiten bewaffneter Konflikte.

Фінансовий інструмент для покриття державних витрат у періоди збройних конфліктів.

терминологическое

☞ Часто вживається в історичному або економічному контексті.

Historiker untersuchen die Folgen des damaligen Kriegskredits.

— Історики вивчають наслідки тодішнього воєнного кредиту.
Ein massiver Kriegskredit belastete die gesamte Wirtschaft.

— Величезний військовий кредит негативно вплинув на всю економіку.