Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Kriegsnebel

[ˈkʁiːksˌneːbl̩]
По слогам kriegs|ne|bel
§ Грамматика
Genitiv
des Kriegsnebels
Plural
die Kriegsnebel
§Значения
brouillard de guerre
Ein metaphorischer Begriff für die Verwirrung, Unklarheit oder Desinformation, die während eines Krieges herrscht.
Un terme métaphorique désignant la confusion, l’obscurité ou la désinformation qui règnent pendant une guerre.
возвышенное
  1. Der Kriegsnebel verhinderte eine schnelle Entscheidung der Generäle.
  2. Inmitten des Kriegsnebels war die wahre Lage kaum zu erkennen.
Синонимы
brouillard de guerre, fumée de bataille
Die tatsächliche Sichtbehinderung durch Rauch, Staub oder Wetterbedingungen in einem Kriegsgebiet.
La réduction réelle de la visibilité due à la fumée, à la poussière ou aux conditions météorologiques dans une zone de guerre.
нейтральное
  1. Der dichte Kriegsnebel aus Pulverdampf hüllte die Front ein.
  2. Durch den Kriegsnebel konnten die Soldaten ihre Kameraden nicht sehen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке