Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

vernebeln

[fɛɐ̯ˈneːbl̩n]
По слогам ver|ne|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas vernebeln A— затуманивать что-либо
„Der Rauch vernebelt die Sicht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vernebeln
Präteritum
vernebelte
Partizip II
hat vernebelt
§Значения
затуманивать, окутывать туманом
Etwas mit Nebel oder Dunst bedecken oder trüben.
Покрывать что-либо туманом или дымкой.
нейтральное
  1. Der aufsteigende Dampf vernebelt die Fensterscheibe.
    — Поднимающийся пар затуманивает оконное стекло.
  2. Die Sicht wurde durch den Rauch schnell vernebelt.
    — Видимость быстро затуманилась из-за дыма.
Синонимы
eintrüben·verschleiern·verwirren
туманить (разум), сбивать с толку
Den Geist oder die Wahrnehmung durch Verwirrung oder Drogen beeinträchtigen.
Делать мысли или восприятие неясными.
разговорное
  1. Die vielen Details vernebeln seinen klaren Verstand.
    — Множество деталей туманят его ясный разум.
  2. Er hat sich durch den Alkohol völlig vernebelt.
    — Он совершенно затуманил свой рассудок алкоголем.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verneble
du vernebelst
er/sie/es vernebelt
wir vernebeln
ihr vernebelt
sie/Sie vernebeln
Präteritum претеритум
ich vernebelte
du vernebeltest
er/sie/es vernebelte
wir vernebelten
ihr vernebeltet
sie/Sie vernebelten
Imperativ императив
—
verneble (du)
—
vernebeln wir
vernebelt (ihr)
vernebeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verneble
du vernebelest
er/sie/es verneble
wir vernebeln
ihr vernebelet
sie/Sie vernebeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vernebelte
du vernebeltest
er/sie/es vernebelte
wir vernebelten
ihr vernebeltet
sie/Sie vernebelten
Partizip партицип
vernebelnd Präsens
vernebelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vernebeln
zu vernebeln
§Идиомы
§Сложные слова
Vernebelung
затуманивание, туманность
§Однокоренные
derNebel
туман
nebelig
туманный
dieNebelwand
стена тумана
§Связанные слова
dunstig·trüb·verschleiern

Сообщить об ошибке