Kriegspolitik

політика війни, агресивна політика

Die strategische Planung und Durchführung politischer Maßnahmen zur Vorbereitung oder Durchführung von Kriegen.

Стратегічне планування та здійснення політичних заходів для підготовки або ведення війн.

нейтральное терминологическое

Die aggressive Kriegspolitik führte schließlich zum großen Konflikt.

— Агресивна військова політика врешті-решт призвела до великого конфлікту.
Man muss die Kriegspolitik der damaligen Zeit kritisch analysieren.

— Необхідно критично проаналізувати військову політику того часу.

Синонимы

політика під час війни

Die Gesamtheit der politischen Entscheidungen und Ziele, die im Zusammenhang mit einem bewaffneten Konflikt stehen.

Сукупність політичних рішень та цілей, які пов’язані зі збройним конфліктом.

нейтральное

Die Kriegspolitik des Staates beeinflusste das gesamte soziale Leben.

— Військова політика держави впливала на все суспільне життя.
Diskussionen über die neue Kriegspolitik wurden im Parlament geführt.

— У парламенті відбувалися дискусії щодо нової військової політики.