goitre Eine Schwellung an der Vorderseite des Halses, oft verursacht durch eine Schilddrüsenerkrankung. Un gonflement à l’avant du cou, souvent causé par une maladie de la thyroïde. нейтральное Der Patient leidet an einem sichtbaren Kropf. Синонимы dieSchwellung
bosse, enflure Ein umgangssprachlicher Ausdruck für eine dicke, unschöne Schwellung oder Beule. Une expression familière pour désigner un gonflement épais et disgracieux ou une bosse. разговорное Er hat sich einen kleinen Kropf am Kopf geschlagen.
emmerdeur, crétin Ein abwertender Begriff für eine Person, die man nicht mag oder die man als unangenehm empfindet. Un terme péjoratif pour désigner une personne que l’on n’aime pas ou que l’on trouve désagréable. разговорное ☞ Est souvent utilisé dans l’expression « jemandem einen Kropf aufsitzen » ou dans des expressions similaires. Was für ein Kropf ist das denn?