Krudität — WBuch

неотесанность, необразованность

Die Eigenschaft, roh, ungeschliffen oder ungebildet zu sein.

Качество человека быть необразованным или неразвитым.

возвышенное

Man merkte die geistige Krudität des jungen Mannes.

— В молодом человеке чувствовалась интеллектуальная неотесанность.
Seine Krudität verhinderte den sozialen Aufstieg.

— Его необразованность мешала социальному продвижению.

Синонимы

грубость, непристойность

Die Rohheit oder Grobheit in der Ausdrucksweise oder im Benehmen.

Грубость в манерах или речи.

возвышенное

Die Krudität seiner Bemerkungen schockierte die Gäste.

— Грубость его замечаний шокировала гостей.
Sie konnte die Krudität seiner Sprache nicht ertragen.

— Она не могла выносить грубости его речи.