Krächzlaut

[ˈkʁɛçtsˌlaʊ̯t]

По слогам krächz|laut

§ Грамматика

Genitiv

des Krächzlauts

Plural

die Krächzlaute

§Значения

кряканье, карканье, хриплый звук

Ein krächzendes, unmelodisches Geräusch, das von einer menschlichen Stimme oder einem Tier erzeugt wird.

Хриплый, немелодичный звук, издаваемый голосом или животным.

нейтральное

Man hörte nur ein leises Krächzlaut aus dem Gebüsch.

— Из кустов слышалось лишь тихое кряканье.
Das Krächzlaut der Krähe war sehr laut.

— Карканье вороны было очень громким.

Синонимы

дребезжащий звук, хрип

Ein unartiges oder unkontrolliertes Geräusch, das oft als störend empfunden wird.

Неприятный, резкий или неконтролируемый звук.

разговорное

Sein Krächzlaut beim Sprechen war sehr störend.

— Его хриплый голос при разговоре очень раздражал.
Ein seltsames Krächzlaut unterbrach die Stille.

— Странный дребезжащий звук прервал тишину.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова