Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kräuterhexe

[ˈkʁɔʏ̯tɐˌhɛksə]
По слогам kräu|ter|hex|e
§ Грамматика
Genitiv
der Kräuterhexe
Plural
die Kräuterhexen
§Значения
sorcière des herbes, herboriste
Eine Frau, die Wissen über Heilpflanzen besitzt und diese zur Heilung oder für magische Zwecke verwendet.
Une femme qui possède des connaissances sur les plantes médicinales et les utilise pour guérir ou à des fins magiques.
нейтральное
  1. Die alte Kräuterhexe sammelte im Wald seltene Wurzeln.
  2. In den Märchen ist die Kräuterhexe oft eine weise Figur.
Синонимы
charlatanne herboriste
Eine abwertende Bezeichnung für eine Frau, die sich mit Kräutern beschäftigt, ohne fundiertes medizinisches Wissen.
Une appellation péjorative pour une femme qui s’occupe des plantes médicinales sans avoir de connaissances médicales solides.
разговорное
☞ Peut paraître offensant.
  1. Sie nannte sie nur eine dumme Kräuterhexe.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке